ΠΠΈΡΡΠ΅Π»Π» ΠΡΠΊΠΎΡΡ
ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ·ΡΠΈΠ΅: 5 ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² Π² ΡΠ½Π΅Π³Π°Ρ ΠΡΠ΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ
Mitchell Zuckoff
Frozen in Time: An Epic Story of Survival and a Modern
Quest For Lost Heroes of World War II
Β© 2013 by Mitchell Zuckoff
Published by arrangement with HarperCollins Publishers, Inc
Β© ΠΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΈΠ½Π° Π.Π., ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ, 2017
Β© ΠΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΠ Β«ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Β«ΠΒ», 2017
* * *ΠΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π·Π° Π²ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
Π»Π΅ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π²ΡΠΈΡ ΠΊΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
Π² ΠΡΠ΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠΈΡ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π².
ΠΠΈΡΡΠ΅Π»Π» ΠΡΠΊΠΎΡΡΠΠΎΡΠ²ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π‘ΡΡΠ·Π΅Π½Π½, ΠΠ·Π°Π±Π΅Π»Ρ ΠΈ ΠΠ²
Π ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ
Π ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π²Π΅ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ β ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, Π° Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π²ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΡΠ΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅ Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ Β«C-53Β»[1] Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΠ»ΡΡ Π²ΠΎ Π»ΡΠ΄Π°Ρ , ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Π²ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°. ΠΡΡΠ΅ΡΡΠΌ Π»Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΡ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π» Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·ΡΡΠΊΠΈΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠ², Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊ Β«B-17Β»[2], ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ»ΡΡ, ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π΅Π²ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π² Π°ΡΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡΡΠ½Π΅. Π, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅Ρ Β«ΠΡΡΠΌΠΌΠ°Π½ Π΄Π°ΠΊΒ»[3] Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠ° Π½Π° Π±ΠΎΡΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΡΡ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΡ, ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π» Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡΡΠΈ.
ΠΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π½Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ΅ 1942 ΠΈ 1943 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΈΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ, ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² Π»Π΅Π΄ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΈ Π² Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Β«B-17Β», ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΡΠΆΠΈΡΡ Π² ΡΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΡΠΊΡΠΈΠΊΠΈ.
Π ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΡΠ°Π·Π³Π°Ρ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅Π½Π°, ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊ ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΌ. ΠΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΡ Π»Π΅ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ» ΠΈΠ΄Π΅Ρ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Ρ Π±Π΅Π·ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΌ: ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° Π»Π΅Π΄.
ΠΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠΌ Ρ ΡΠ·Π½Π°Π», ΠΏΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ²ΠΊΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π³Π°Π·Π΅Ρ Π² Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ°Π·ΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π». ΠΠ½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π·Π°Π±ΡΡΡΡ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π², ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. Π Π²ΠΎΡ Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»ΡΡ Π½Π° Π·Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ Π±ΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΡΠΈΠΊΠ» ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ 1943 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Β«ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠ± ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«B-17Β».
ΠΡΠΎΡ ΡΡΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΊΠΎΠΏΠ°ΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΆΠ΅, ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Ρ ΡΠ°Π·ΡΠΎΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΠΊΠ°ΡΡΡ, ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΈΠ· ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΎΠ². ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π»Π΅ΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ.
Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Ρ ΡΠ·Π½Π°Π» ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°ΡΡΠΎΠ², Π·Π°Π΄Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΊΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠ° Β«ΠΡΡΠΌΠΌΠ°Π½ Π΄Π°ΠΊΒ» ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ ΡΡΠΎΠΈΡ Π»Π΅ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ. ΠΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° Π±ΡΠ» Π½Π΅ΡΡΠΎΠΌΠΈΠΌΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΡ Π‘Π°ΠΏΠΈΠ΅Π½Π·Π°, ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ, Π½Π΅ ΠΆΠ°Π»Π΅Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π΄Π΅Π»Π° Π½ΠΈ Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΡΡ , Π½ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ», Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π², ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ Π²ΡΡΠ²Π΅ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠ°ΠΌ. Π§Π΅ΡΠ΅Π· ΠΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΡΡΠΌΠΈ: ΡΠΏΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΡ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ .
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π»ΡΡ Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡ ΡΠ°Π½Ρ, ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ Β«ΠΡΡΠΌΠΌΠ°Π½Π° Π΄Π°ΠΊΠ°Β» ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΡ , ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ Π²Π½Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΡΡΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ. Π§ΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ» ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ°Π½Π΄Π΅Ρ ΠΠΆΠΈΠΌ ΠΠ»ΠΎΡ, Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎ-ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠ°. ΠΠ½ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³, Π° ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΡ ΠΊ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅-
ΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ Π°Π²ΠΈΠ°ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡ, Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π² ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ΅ Β«Π£ΡΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎΡ ΠΎΡΠ°Β»[4].
ΠΠ΅ΡΠΎΠΌ 2012 Π³ΠΎΠ΄Π° Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΡ, ΠΠΆΠΈΠΌΡ ΠΈ ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅, ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ². ΠΠ° ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π² ΠΡΠ΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ ΠΌΡ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΊΡΡΠ΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΡΡΠΎ β Π±ΠΎΡΠΎΡΡΡΡ Π·Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΊΡΠ°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. Π Π°Π·Π³Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΠΊ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ΅, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»ΡΠ΅Π²ΡΠ°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠ°, Π½Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΠΈΡΡΡ-ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ.
ΠΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π― Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ, ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Ρ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π»ΠΈΡ, Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π½ΠΈ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Β«Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1942 Π³ΠΎΠ΄Π°Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 2010 Π³ΠΎΠ΄Π°Β» ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ, ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡ.
Π― ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Β«Π£ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅Β», Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎ ΠΌΠ½Π΅. ΠΠΎ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°. ΠΡΠΎΡ ΡΡΡΠ΄ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ, Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΎΠ»Π³Ρ ΠΈ Π²ΠΎΠ»Π΅Ρ ΡΡΠ΄Π΅Π± ΠΏΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠΌ Π² ΡΠΊΡΡΡΠ΅ΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠ΄Π½ΠΈ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ΅ΠΉ Π² 1942-ΠΌ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄Π°ΠΌ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΄Π΅ΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΡΠΏΡΡΡΡ. Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, Π½ΠΎ ΡΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΡ, ΠΎΡΠ²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅, ΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡ Π°, ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΈ. ΠΠ½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³Π°ΠΌ. ΠΠ°Π΄Π΅ΡΡΡ, ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ.
ΠΠΈΡΡΠ΅Π»Π» ΠΡΠΊΠΎΡΡΠΠ°ΡΡΠ° 1
1 Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡ
2 Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΈΡΡΠΉ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½
3 ΠΠ°Π½Π°Π΄Π°
4 ΠΠΎΡΠ΅ ΠΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ»ΡΠ½Π°
5 Π¨ΠΏΠΈΡΠ±Π΅ΡΠ³Π΅Π½
6 ΠΡΡΡΠΎΠ² ΠΠ»ΡΠΌΠΈΡ
7 ΠΡΠΎΠ»ΠΈΠ² ΠΠ΅Π½Π½Π΅Π΄ΠΈ
8 ΠΡΠ΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅
9 ΠΠ°Π»ΠΈΠ² ΠΠ΅ΠΉΠ½Π°
10 ΠΠ°Π°Π½Π°Π°ΠΊ (Π’ΡΠ»Π΅)
11 ΠΠ²ΠΈΠ°Π±Π°Π·Π° Π’ΡΠ»Π΅
12 ΠΠ°Π»ΠΈΠ² ΠΠ΅Π»Π²ΠΈΠ»Π»
13 ΠΡΡΡΠΎΠ² ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ
14 ΠΠΎΡΠ΅ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°
15 ΠΡΠ΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΡ (Π΄Π°Ρ.)
16 Π£ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°Π²ΠΈΠΊ
17 ΠΠ»Π»ΠΎΠΊΠΊΠΎΡΡΠΎΠΎΡΠΌΠΈΡΡ
18 ΠΠ°Π½Π°Π΄Π°
19 ΠΠ΅ΠΊΠ΅ΡΡΠ°ΡΡΡΠ°ΠΊ
20 ΠΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²
21 ΠΡΠΎΠ»ΠΈΠ² ΠΠ΅ΠΉΠ²ΠΈΡΠ°
22 ΠΠ»ΡΠΈ ΠΠ΅ΡΡ-8
23 Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΡΠ³
24 ΠΠ°Π»ΠΈΠ² ΠΠ°ΠΌΠ±Π΅ΡΠ»Π΅Π½Π΄
25 ΠΠ»ΡΠΈ ΠΡΡ-2
26 ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡ
27 ΠΡΡΠΊ
28 Π’Π°ΡΠΈΠΈΠ»Π°ΠΊ (ΠΠΌΠΌΠ°ΡΡΠ°Π»ΠΈΠΊ)
29 Π Π΅ΠΉΠΊΡΡΠ²ΠΈΠΊ
30 ΠΡΡ ΡΠ° ΠΡΠ³Π΅ (ΠΠΎΠ΄ΠΆΠΈ-Π±Π΅ΠΉ)
31 ΠΠ°Π»ΠΈΠ² Π£Π½Π³Π°Π²Π°
32 ΠΠ°Π°ΠΌΠΈΡΡ
33 Π ΡΠ΄Π½ΠΈΠΊ ΠΠ²ΠΈΠ³ΡΡΡ
34 ΠΠ»ΡΠΈ ΠΠ΅ΡΡ-1
35 ΠΠ°ΠΊΠΎΡΡΠΎΠΊ
36 ΠΠ°Π½Π°Π΄Π°
37 ΠΠΎΡΠ΅ ΠΠ°Π±ΡΠ°Π΄ΠΎΡ
38 ΠΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½
39 ΠΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ² ΠΠ°Π±ΡΠ°Π΄ΠΎΡ
40 ΠΠ°Π»ΠΈΠ² ΠΠΈΡΠΊΠΎ
ΠΠ°ΡΡΠ° 2
ΠΡΠΎΠ»ΠΎΠ³
Β«ΠΡΡΠΌΠΌΠ°Π½ Π΄Π°ΠΊΒ»
ΠΠΎΡΠ±ΡΡ 1942 Π³ΠΎΠ΄Π°
Π ΠΠ΅Π½Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ 1942 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±Π°Π·Π΅ Π² ΠΡΠ΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Π΄ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΡΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° Π·Π°ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°Ρ: Β«ΠΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ. Π’ΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠΎΡΠΎΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡΒ». ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΎΡ ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠ° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠ° Β«B-17Β». ΠΠ΅Π²ΡΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π»Π΅ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ Ρ Π±Π΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ β ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΡΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ.
ΠΠ° Π΄Π²Π΅ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Β«Π»Π΅ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΡΒ», ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠ°, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° Π² ΡΠ½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ»Π° Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΡ Π½Π° Π»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ. Π‘ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆ ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΎΡΠ²Π°Π»ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΡΠ·Π΅Π»ΡΠΆΠ°, ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π·Π»ΡΠΌΠΈ Π²Π΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π°Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΠ½Π΅Π³ΠΎΠΌ. ΠΡ ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π²ΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΡΠ·ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»Ρ Π²ΠΎ Π»ΡΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠΈΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅ Π»Π΅Π΄ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈ, Π²Π΅Π΄ΡΠΈΠ΅, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΊΠΎΠ²ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠΊΠΈ, Π² ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Ρ Π²ΠΎΡΡΠ° ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ.
ΠΠΎΠ΄ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠ° ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Β«ΠΌΠΎΡΡΠΈΠΊΒ» ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΠ»ΡΡ. ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ Π»Π΅ΡΡΠΈΠΊ ΠΈΠ·ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠ» ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠΉΡΠΈ Ρ ΡΠΌΠ°. Π’ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ, Β«ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉΒ», Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΎΡΠΌΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½ΠΎΠ³ΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π»ΠΈ, Π° ΠΊΠΎΠΆΠ° ΠΏΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½Π΅Π»Π° ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π»Π°, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ Π³Π°Π½Π³ΡΠ΅Π½Ρ.
ΠΡΡΠ°Π²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π° Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π°, ΡΡΠΎ ΠΊΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Ρ ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π°Π·Π±ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠ·Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π½Π° Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΠΈΠΊ. ΠΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΠ» ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ, ΡΡΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ·ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π»ΡΡΡ ΡΠΊΡΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ Π±ΠΎΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ°Π·, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π±ΡΠ°Π»ΡΡ Π·Π° ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ»ΡΡ: Β«Π’ΠΎΡΠΊΠ°-ΡΠΎΡΠΊΠ°-ΡΠΎΡΠΊΠ°-ΡΠΎΡΠΊΠ°; ΡΠΎΡΠΊΠ°-ΡΠΎΡΠΊΠ°-ΡΠΈΡΠ΅; ΡΠΎΡΠΊΠ°-ΡΠΈΡΠ΅-ΡΠΎΡΠΊΠ°β¦Β» Β«Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅!Β»
ΠΠ° ΡΡΠΈ Π΄Π½Ρ Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, 29 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1942 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ³Π»Π΅ ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΡΠΈΡΡΠ°ΡΠ΄-ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΠ΅Π½Π΄ΠΆΠ°ΠΌΠ΅Π½ ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΏΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΊΠΎΠΉΠΊΠ°Ρ Π½Π° Π±ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡ ΡΠ°Π½Ρ Π‘Π¨Π Β«ΠΠΎΡΡΠ»Π΅Π½Π΄Β». ΠΠ½ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π° ΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π² Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π΅, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌ ΠΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈ-Π±Π΅ΠΉ.
ΠΠ° ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π»Ρ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Β«ΠΠΎΡΡΠ»Π΅Π½Π΄Β» ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ ΠΡΠ΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΡΠ»Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π½Π° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π±Π°Π·Ρ ΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π»ΠΈ Π·Π° Π°ΠΉΡΠ±Π΅ΡΠ³Π°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΌΠ°ΡΡΡΡΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΎΠΊ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ β ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎ-ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ², Π·Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΌΠΎΡΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»Π΅ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅. ΠΡΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Ρ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Β«ΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΡΡΒ», ΡΠΎ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΎΡ ΡΠ°Π½Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΈΡΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°Π½Ρ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠ°-Π°ΠΌΡΠΈΠ±ΠΈΠΈ, Π»Π΅ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Β«ΠΡΡΠΌΠΌΠ°Π½ Π΄Π°ΠΊΒ», Π±Π°Π·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π½Π° Β«ΠΠΎΡΡΠ»Π΅Π½Π΄Π΅Β» β ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡΠ° ΠΠΆΠΎΠ½Π° ΠΡΠΈΡΡΠ°ΡΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡΠ° ΠΠ΅Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡΠ°.